Topic: Belarus - a blue-eyed country in the centre of Europe

Тема: Беларусь - синеокая страна в центре Европы

It is situated just in the middle of the continent like a tiny path between its Western and Eastern cultures.

Среди всех сокровищ старушки Европы отдельное место занимает маленькая и притягательная страна - Беларусь. Она расположена в самом центре континета и представляет собой маленькую тропинку между его западной и восточной культурами.

Belarus has rich history and traditions. It used to be a part of the Grand Duchy of Lithuania, Polish-Lithuanian Commonwealth, the Russian Empire and the Soviet Union after the fall of the USSR. But despite being considerably the country has carefully preserved all the memories of its previous generations. the people of the country are trying to restore the precious historical heritage.

У Беларуси - богатые история и традиции. Раньше она была частью Великого Княжества Литовского, Речи Посполитой, Российской Империи и Советсткого Союза и получила независимость только в 1991 году после распада СССР. Но, несмотря на сравнительно молодой возраст, в стране бережно сохраняются все воспоминания предыдущих поколений. К сожалению, десятки войн и катаклизмов разрушили много сокровищ Беларуси, но все равно народ страны сатарается возродить свою драгоценное историческое наследие.

Mir, Nesvizh, Grodno, and Lida castle complexes offer a great opportunity to feel the atmosphere of the times of brave knights and their fair ladies. You can walk and even meet a ghost in creepy halls of ancient towers!

Средневековые замки Беларуси, без сомнения, являются настоящей жемчужиной прошлого Европы. Мирский, Несвижский, Гродненский и Лидский замковые комплексы предлагают замечательную возможность почувствовать атмосферу времен храбрых рыцарей и их прекрасных дам. Можно прогуляться по умиротворяющим паркам или даже встретить привидение в загадочных залах древних башен!

The country has a developed network of village attractions – tiny homestead hotels for tourists to meet the real country life and enjoy simple pleasures of life away from busy cities.

В стране имеется развитая сеть сельских аттракционов - небольших усадеб-отелей, где туристы могут познакомиться с настоящей сельской жизнью и насладиться простыми радостями жизни вдали от шумных городов.

The real treasure of Belarus is its wonderful nature. The country has hundreds of wild forests, mores and meadows. Belovezhskaya Pushcha is the only place where you can meet mighty European bison in the wild. Pushcha is a natural reserve but some parts of it are opened for tourists to visit and you can spend a day or even untouched nature.

Настоящее сокровище Беларуси - это ее удивительная природа. В стране сохранились сотни лесов, болот и лугов. Беловежская Пуща - единственное место, где можно встретить могучих зубров в естественной среде обитания. Пуща является природным заповедником, но некоторые ее части открыты для туристов и можно провести день или неделю в окружении великолепной нетронутой природы.

]
[ ]

The Republic of Belarus is a small, beautiful country with the heroic past and interesting present. It is situated in Eastern Europe. The Republic borders on Russia, the Ukraine, Poland, Lithuania and Latvia. It has an area of 207 square kilometers and a population of more than 10 million. Measured by its territory, Belarus ranks 13th among the states of Europe. Two-Thirds of Belarus" population live in cities. There are 97 cities in the Republic. It"s capital is Minsk, with the population of about two million people. Minsk is also the coordinating center of the commonwealth of independent States. The largest cities in Belarus are Brest, Vitebsk, Gomel, Grodno, and Mogilev, in which the administrative centers of the Republic are located.

Belorussian`s natural scenery is wide, lonely plains covered with hills, and many lakes and forests. The highest place in Belarus is the mount Dzerzhinskaya (345m) in Minsk region. There are nearly 3.000 rivers with the total length of over 51.000 kilometers in Belarus. The chief rivers are the Dnieper, the Nieman, the Zapadnaya Dvina, the Pripyat. In the past they were great trade ways from Europe to Asia and India and many towns appeared on their banks. There are more than 10800 lakes in Belarus. Most of them are situated in the northern part of the republic. The largest lake is the Naroch(80 sq km) and the deepest one is the Dolgoye(54 metres). One third of the Republic"s territory is covered with forests. The largest of them are called pushehas. The most beautiful is the Byelovezhskaya.

The climate in the Belarus is moderately continental. The climate is mild and one can travel comfortably here at any time of year. The moderately continental climate of Belarus is a gift from the Atlantic ocean, and the winds that blow from the ocean make Belarus a zone of stable harvest.

Today Belarusian industry produces tractors, big lorries, automatic lines, computers, television sets, bicycles, and else. Agriculture specializes in milk and meat production. The main cultures here are potatoes, flax, grain, herbs and vegetables. More than 30 minerals have been discovered nowadays in Belarus. Among them we have oil, natural gas, coal, rock salt, potassium salts, phosphorites, marl, iron ore, dolomites and others.

Belarus is a republic of well developed science and culture. Every eight person in Belarus has higher education. The number of scientists and college teachers exceeds 75,000, among them more than 10,000 with doctoral degree or candidate status.

Перевод текста: Belarus

Республика Белоруссии - маленькая, красивая страна с героическим прошлым и интересным подарком. Это расположено в Восточной Европе. Республика граничит с Россией, Украиной, Польшей, Литвой и Латвией. Это имеет область 207 квадратных километров и населения больше чем 10 миллионов. Измеренный его территорией, Белорусские разряды, 13-ые среди государств Европы. Две трети населения Белоруссии живут в городах. В Республике есть 97 городов. Это - капитал - Минск, с населением приблизительно двух миллионов человек. Минск - также центр координирования Содружества наций независимых государств. Наибольшие города в Белоруссии - Брест, Витебск, Гомель, Гродно, и Могилев, в котором расположены административные центры Республики.

Belorussian `s естественный пейзаж - широкие, одинокие равнины, покрытые холмами, и многими озерами и лесами. Самое высокое место в Белоруссии - крепление Dzerzhinskaya (345m) в Минской области. Есть почти 3.000 реки с полной длиной более чем 51.000 километров в Белоруссии. Главные реки - Днепр, Nieman, Западная Двина, Припять. В прошлом они были большими торговыми путями от Европы до Азии и Индии, и много городов появились на их банках. В Белоруссии есть больше чем 10800 озер. Большинство из них расположено в северной части республики. Наибольшее озеро - Naroch (80 кв. км), и самый глубокий - Dolgoye (54 метра). Одна треть территории Республики покрыта лесами. Наибольших из них называют pushehas. Самое красивое - Byelovezhskaya.

Климат в Белоруссии умеренно континентален. Климат умерен, и можно поехать удобно сюда в любое время года. Умеренно континентальный климат Белоруссии - подарок из Атлантического океана, и ветры, которые дуют от океана, делают Белоруссию зоной устойчивого урожая.

Сегодня Белорусская промышленность производит тракторы, большие грузовики, автоматические линии, компьютеры, телевизоры, велосипеды, и еще. Сельское хозяйство специализируется в производстве молока и мяса. Главные культуры здесь - картофель, лен, зерно, травы и овощи. Больше чем 30 полезных ископаемых были обнаружены в настоящее время в Белоруссии. Среди них мы имеем нефть, природный газ, уголь, соль скалы, соли калия, фосфориты, известковую глину, железную руду, доломиты и другие.

Белоруссия - республика хорошо развитой науки и культуры. Каждые восемь людей в Белоруссии имеют высшее образование. Число ученых и преподавателей колледжа превышает 75 000, среди них больше чем 10 000 со статусом кандидата или докторской степенью.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

The most captivating places of interest in Belarus include surprising and family manors, magnificent , unique nooks of pristine , ancient engineering constructions, interesting museums and , birthplaces of famous painters, writers, and scientists…

You can learn about the key places of interest of all the , can get familiar with interesting facts and figures, can study the intriguing history and compile your own travel for the hospitable country in the center of Europe .

Brest Oblast

The south-western region of Belarus called "the country’s first bastion" is famous for its unique historical sites and natural monuments . These monuments include the legendary , the heroic history of which is well known all over the world, the oldest European forest with majestic aurochs , the points of the that is the largest geodetic instrument on the planet and is included in the , the 13th-century wooden town discovered by archaeologists, and the gorgeous palaces in and . gave birth to the national hero of three countries . The Dostoyevskys" family estate also used to be situated here.

С наступлением тепла душа просит новых путешествий - садись на машину, поезд или велосипед и отправляйся на исследование Беларуси. Вместе с гидом по Беларуси VETLIVA мы составили список главных поводов с ветерком прокатиться по стране - от криниц с лечебной водой и экотроп до мощных объектов военного туризма, камерных музеев и усадеб, которые не потеряли своего великолепия.

БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ

1. Дворец Пусловских

Косово, Ивацевичский район

2. Дворцовый комплекс Сапег в Ружанах

Ружаны, Пружанский район

В путеводителях руины дворца гордо называют «беларусским Версалем», но приезжать сюда стоит не за шикарными видами и интерьерами (сохранилось здесь не так уж и много), а скорее за мощной энергетикой, которая присуща таким местам силы. Только представь: в начале XVII века здесь заложили замок - в этом деле принимал участие канцлер ВКЛ Лев Сапега . Чтобы жить в нем было не только комфортно, но и безопасно, комплексу добавили три мощные оборонительные башни. В Ружанах обсуждались важные государственные вопросы, приходили приемы топ-менеджеров ВКЛ, здесь же размещался архив Сапегов и государственная казна. После разгрома восстания Сапеги покинули резиденцию, и во дворце организовали ткацкую фабрику. В годы Первой мировой ансамбль горел, потом его пытались восстановить, но после Второй мировой войны это дело забросили.

Сейчас ты можешь заглянуть в музей (ул. Урбановича, 15а) и узнать всю историю места - для этого есть 4 зала и захватывающая экскурсия.

Как добраться? Твой шанс - автобус из Минска или 244 км на авто. В Ружанах ищи адрес музея - ул. Урбановича, 15а.

3. Брестская крепость

Брест

Мощное оборонительное сооружение и масштабный музей советской героической монументалистики под открытым небом. Сама крепость была построена в XIX веке, и история у нее впечатляющая. В 1596 году здесь объявили церковную унию , а во время Первой мировой подписали декрет о мире . Но известной крепость стала после героических событий Второй мировой.

Соблюдай хронологию: на Волынском укреплении загляни в музей «Берестье » - археологические раскопки, где можно рассмотреть остатки городища и деревянных построек XI-XIII веков, уличные мостовые, даже несколько предметов обихода. Дальше двигай в музей защитников Брестской крепости . Территория музея просто огромная - чтобы обойти все и не сбить дыхание, понадобится часа три. Больше всего пробирает в V форте - полузаброшенном укреплении с бронированными дверьми, узкими бойницами, подземными коридорами и полной тишиной. Скорее всего, ты будешь здесь единственным туристом.

Как добраться? Проще всего ехать на поезде - € 4-10, три-четыре часа - и ты на месте. Эти же 350 км можно преодолеть на автобусе (€ 7-9) или на своем авто (трасса М1).

4. Ольманские болота

Столинский район

Эти болота занимают 75% площади Столинского района - единственный сохранившийся у нас в естественном состоянии комплекс верховых, переходных и низинных болот. Экологи не могут нарадоваться: здесь обитает 687 видов растений, 151 вид птиц (25 из Красной книги) и 26 видов млекопитающих. Интересно, что в 60-ых годах прошлого века в Ольманах находился авиационный полигон, поэтому в болотах до сих пор есть неразорвавшиеся снаряды и бомбы.

Особый интерес представляет экотропа длиной почти в полтора километра. Она идет вдоль озера Большое Засоминое, на другом берегу которого уже Украина. Второй маршрут приведет тебя к 40-метровой вышке, с которой очень удобно осматривать окрестности и биоразнообразие. Спроси у местных, где здесь «море Геродота» - Большое и Малое Засоминое и еще 23 озера.

Обрати внимание, если ты иностранец, за посещение болот придется заранее заплатить 10 базовых (€ 114). Больше информации про экскурсии - .

Как добраться? Классика жанра - автобус или маршрутка из Минска до Столина.

5. Беловежская пуща

Беларусский повод для гордости - самый большой и старый лесной массив Европы, охраняется ЮНЕСКО. Да, здесь в дикой природе водятся зубры. Да, на них можно даже охотится (если хватит совести). Да, это здесь подписали соглашение о развале СССР . Да, именно здесь живет беларусский Дед Мороз (его резиденция работает даже летом - но костюмчик у деда облегченный). Дыши реликтовым воздухом, рассекай на велосипеде, корми зубра в вольере хлебушком с руки, сгоняй посмотреть на Каменецкую вежу , которой уже более 700 лет.

Как добраться? Расстояние Минск - Брест советуем преодолеть на поезде, а дальше до Каменца ехать на автобусе. Для более нетерпеливых ходят прямые маршрутки.

6. Иезуитский коллегиум

Пинск, ул. Ленина, 1

Пинск - второй в Беларуси по числу сохранившихся достопримечательностей (на первом месте - Гродно). Внимания особенно заслуживает здание коллегиума, построенного в XVII веке как суперпрестижное учебное заведение. Брали туда талантливых студентов независимо от их достатка. Если обходить здание, вид будет разный: с реки это непреступная крепость, со двора - открытая книга. Сейчас в коллегиуме симпатичный музей беларусского Полесья, где можно посмотреть на невонючих чучел или присесть на деревянный велосипед. Дальше по Ленина - монастырь францисканцев с «Пинской мадонной» и крутыми магнитиками, дворец Бутримовичей (в нем сейчас ЗАГС), дом Орды и кампус Полесского университета. Набережная в Пинске длиной в 2,5 км - гулять с красивым видом можно долго.

Как добраться? За три часа можно доехать на маршрутке - приготовь € 3 за проезд. Раз в два дня можно поехать на вечернем поезде - садишь в Минске в 17.37, в 22.55 ты в Пинске. Очень удобно!

7. Полесье

Брестская область

Самая большая из европейских болотных территорий, которая занимает примерно 30% карты Беларуси. Терра инкогнита размером с компактную страну, с изолированными деревнями и коренными жителями, полешуками, у которых свой особенный язык. Чтобы прочувствовать всю прелесть жизни на Полесье, нужно дождаться весеннего разлива Припяти. Идеальный вариант - взять лодку и поплавать по беларусским деревням, которые затапливает каждую весну. Выбирай на свой вкус - от Турова до Пинска.

Как добраться? Как доехать до Пинска - смотри выше.

ГРОДНЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ

8. Мирский замок

Мир, ул. Красноармейская, 2

9. Коложская церковь

Гродно, ул. Коложа, 6

Борисоглебская или Коложская церковь появилась на языческом копище у Замковой горы в Гродно еще в XI веке - это одно из немногий зданий периода Древней Руси в Беларуси, правда, знатно перестроенное. Церковь не оштукатурена снаружи, а потому можешь посмотреть на все инженерные решения тогдашних строителей. Церковь стоит на крутом берегу Немана

Как добраться? Из любого пункта страны до Гродно можно добраться на ж/д - город связан с 142 станциями Беларуси. Из Минска поезда идут несколько раз в день, электроны - еще чаще. В твоем распоряжении также автобусы и маршрутки (€ 7).

10. Костел святой троицы в Гервятах

Деревня Гервяты, Островецкий район

Самый высокий в Беларуси костел - 61 метр (24-этажный дом!), и единственный, построенный по всем канонам неоготики. Он был возведен на месте деревянного костела XVI века архитектором Альшаловским. Для строительство специально организовали кирпичный заводи или параллельно со всех окрестностей собирали яйца - их добавляли для укрепления в раствор извести. Шифер специально привозили из Германии. Здесь ты можешь узнать, как выглядит аркбутан - наружная полуарка, которая распределяет нагрузку с основной стены и стоит отдельно (вспоминай Нотр-Дам де Пари) - для Беларуси это совершенно нетипично. Обязательно послушай мессу - она идет на беларусском, польском и литовском, и прогуляйся по парку - он, возможно, даже круче, чем костел. К слову, в окрестностях тоже .

Как добраться? Самый оптимальный вариант, конечно, ехать на машине. Если такой возможности нет, езжай до Островца, а потом автостопом до Гервят (через Ворняны).

Немново, Гродненский район

Судоходный канал, построенный в XIX веке, чтобы создать путь от Черного моря до Балтийского. Крутых инженерных сооружений, продуманных так хитро, давно, и сохранившихся практически в первозданном виде, всего два - в Великобритании и Швеции. Длина канала - 101 км, 22 из них на территории Беларуси в приграничной зоне. Привет, упрощенный визовый режим ! Шлюзы, разводные мосты, колонны - удивительно, как слаженно все работает. По каналу можно прокатиться на теплоходике «Неман», прогуляться вдоль пешком, сходить в музей канала, сплавиться на байдарке, посмотреть на уцелевшую усадьбу в Святске, созданную в XVIII веке по проекту итальянского архитектора Джузеппе де Сакко.

Как добраться? Из Минска стартуй на машине (направление Воложин - Лида - Скидель, 327 км). Из Гродно можно ехать на авто или автобусе (Гродно - Горячки, Гродно - Немново, Гродно - Калеты, остановка «Августовский канал» или «Соничи»).

12. Слонимская синагога

Слоним, ул. Советская, 1

Барочная синагога 1642 года, одна из самых старых в стране. В полуразрушенном здании сохранилось пафосное и богатое внутреннее убранство. Синагога сильно пострадала во время войны 1812 года, но быстро была восстановлена - еврейское сообщество в Слониме считалось тогда одним из самых мощных в стране. В конце XIX века в городе работала 21 синагога, а более 70% жителей были евреями. В 2000-м здание вернули верующим, но реставрационных работ не проводилось. Обязательно рассмотри лепнину, арон а-кадеш и росписи - все это отлично сохранилось.

Как добраться? Прыгай в маршрутку - домчишь за два с половиной часа.

13. Мурованковская церковь-крепость

Деревня Мурованка, Щучинский район

600-летний храм задумывался не только как место для богослужения, но и как оборонное сооружение - в XVI-м веке иначе было никак. Церковь выглядит как настоящий замок - стены двухметровой толщины, окна-бойницы, башни. Храм в Мурованке пережил много войн и был сильно поврежден во время русско-польской войны. В 1882 году была проведена мощная реставрация, на одной из башен сделали колокольню. Удачный микс готики и ренессанса, камень, кирпич и окно-роза. Кирпич, к слову, особенный - «царская лилия» - символ чистоты Богоматери. Исторические факты и легенды говорят о том, что из церкви было прорыто множество подземных ходов - правда, сейчас не понятно, откуда они начинались и куда вели.

Как добраться? Из Минска до Щучина можно доехать на автобусе , сама церковь находится в 3 км от деревни Можейково.

14. Новогрудский замок

Новогрудок

Новогрудок - древний беларусский город, который был первой столицей ВКЛ. Главная точка притяжения в городе - руины замка, стоявшего здесь еще в XII веке. Через 6 столетий после первого упоминания его разрушили шведы - почти до теперешнего состояния. Из всех конструкций остались две стены - Костельная и Щитовая - друг напротив друга. С Замкового холма открывается прекрасный вид - лучшего места для пикника не найти. Обязательно наведайся в дом-музей Адама Мицкевича, который родился и жил в Новогрудке, зайди в костел Преображения Господнего , отлично сохранившийся в 1714 года, обрати внимание на Борисоглебскую церковь , которой уже больше 500 лет.

Как добраться? Доехать из Минска ловчее всего получится на маршрутке (€ 2) или автобусе, а вот на ж/д рассчитывать не стоит.

15. Церковь св. Михаила Архангела

Сынковичи, Зельвенский район

Самый крупный в Беларуси храм оборонного типа. Мощная неприступная церковь построена в XV веке - башни, бойницы на серьезной высоте, толстые стены - это настоящий маленький замок. Въездная брама, кстати, тоже заслуживает внимания - она сохранилась с 1880 года. В пешей доступности - здание усадьбы XIX века, которую потом превратили в спиртзавод. Кстати, интересна легенда о том, почему место называется Сынковичи. Храм строили отец с сыном. В какой-то момент сын сорвался с лесов и разбился насмерть. Отец в отчаянии кричал ему: «Сынку, сынку!» Так появилось название деревни, окружающей церковь. Над входом в церковь можно увидеть выступ, который напоминает крышку гроба.

Как добраться? Из Минска относительно легко можно добраться до Зельвы - на рейсовом автобусе. Дальше - только на машине или попутке.

16. Дворец Четвертинских

Деревня Желудок, Щучинский район

Одно из самых кинематографичных мест страны - недаром здесь снимали первый (и последний) беларусский хорор под названием «Масакра ». Киношные декорации есть и сейчас: фанерная плитка, нарисованные следы пожара на фасаде. От советских времен во дворце остался киноклуб с будкой и звездная символика.

17. Кревcкий замок

Крево

Пожалуй, самые живописные руины из нашего гайда. Замок в Крево датируется XIV веком. Эти стены видели многое: в 1382 году здесь убили князя Кейстута, отца Витовта, в 1385 подписали унию, в XVI веке замок отражал атаки татар и москвичей, а уже в XIX веке его перестали рассматривать как толковое укрепление и забросили. Руины законсервировали в 1929 году - так они стоят до сих пор.

Послушай, как между стенами гуляет ветер, зайди в красивенную церковь Александра Невского или строгий костел , найди бывшее капище язычников - хоть сейчас Крево и считается деревней, свидетелей былого величия здесь предостаточно.

Как добраться? Минск - Сморгонь - автобус или поезд, а дальше - на салатовом региональном автобусе «МАЗ» со шторками.

МИНСКАЯ ОБЛАСТЬ

18. Несвижский замок

Несвиж

В XVI веке Несвиж стал родовом гнездом Радзивиллов, главной династии в истории Великого Княжества Литовского. Например, сюда частенько наведывался король Польши, а представители магнатского рода занимали важнейшие должности в государстве. Понимаешь размах строений - дворцово-парковый комплекс занимает 90 га. В Несвижском замке можно посмотреть на ранний ренессанс, барокко, неоклассицизм и модернизм. Попроси рассказать тебе о мести Бонны Сфорцы и показать позолоченных апостолов высотой с человека.

Как добраться? Доехать до Несвижа можно, двигаясь от Минска по брестской трассе. Если решишь отправиться на автобусе, расписание можно найти .

19. Город Солнца в Минске

Минск

Минск - свидетель и жертва имперских амбиций советских властей. Прочувствовать это можно во время прогулки по проспекту Независимости - прямой асфальтированной стреле, которая тянется 15 км и разрезает город пополам. Писатель Артур Клинов для обозначения сталинского ампира в Минске придумал термин «Город Солнца». Минск как главная артерия Большой Коммунистической Мечты, построенный по подобию Рима. Привокзальная площадь с «воротами», площадь Ленина, улицы Маркса, Кирова, Свердлова - цельная застройка идеального города для жизни по мнению советских властей.

Как добраться? Рассказываем в .

20. Хатынь

Деревня Хатынь / деревня Мокрадь, Логойский район

Качественная советская документалистика. был создан на месте деревни, которую сожгли фашисты во время Второй мировой. Всех жителей согнали в амбар и подожгли его - и так же поступили с жителями 628 деревень. Для подготовки к поездке обязательно зацени фильм «Иди и смотри » 1985-го года режиссера Элема Климова. Информация по билетам и времени работы комплекса .

Как добраться? Если едешь на машине, тебе на трассу М3 (59 км). Общественный транспорт не ходит - если поедешь на попутке, от трассы придется идти 5 км пешком.

21. Налибокская пуща

Воложинский район

Самый большой в Беларуси лесной массив - в три раза больше Мальты! Здесь самая богатая флора, четверть растений являются лечебными, многие занесены в Красную книгу. С животными тоже все в порядке - например, здесь обитает 29 видов редких птиц. Пуща окружена тремя крупными реками - Неманом, Березиной и Усой, а потому места здесь невероятно живописные. И не особенно доступны - как Сванетия в Грузии. Например, во время Второй мировой в Налибокской пуще прятались 20 тысяч человек. Будь смелым или смелой и соверши марш-бросок в гущу векового леса. Обязательно посмотри на озеро Кромань, Лавришевский монастырь, основанный в XIII веке, усадьбу Тышкевичей в деревне Вялое и поплавай в реке голышом - здесь ты можешь себе это позволить.

Как добраться? Твой единственный шанс - автомобиль, из Минска доберешься за час.

22. Музей народной архитектуры и быта Строчицы

Поселок Озерцо, Минский район

Крестьянская Беларусь в миниатюре. Музей под открытым небом, где представлена стародавняя застройка трех регионов Беларуси: Центральной части, Поозерья и Поднепровья. Этнологическое исследование придется проводить на материале церкви, приходской школы, мельницы, бани и крестьянских хат. Все это разбросано в живописных полях - не забудь зарядить телефон для фото. Для настроения советуем махнуть хреновухи в корчме на входе!

Как добраться? Все подробности - на сайте .

ГОМЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ

23. Гомельский парк

Гомель

В дворцово-парковый ансамбль в Гомеле нужно ехать весной, когда огромный парк резко зеленеет и цветет, Сож становится полноводным, а вечера уже достаточно теплые, чтобы задумчиво бродить возле Дворца Румянцевых-Паскевичей и смотреть на темную воду. Дворцовый ансамбль - самый большой по размерам кусок исторической застройки, сохранившийся без нарушения монолитности. Российская императрица Екатерина II презентовала Гомель своему фавориту графу Румянцеву for fun, и тот построился на берегу Сожа. Потом дворец перешел к полководцу Паскевичу, который волевым решением построил целый комплекс хозпостроек: домик охотника, зимний сад, несколько церквей. Круче всего сохранился пейзажный парк на 24 га - здесь можно гулять полдня, если предварительно подкрепиться гомельским шоколадом «Спартак» с 90% какао.

24. Усадьба Герардов

Демьянки, Добрушский район

Симпатичная усадьба в псевдорусском стиле - в зоне отселения. Здание из красного кирпича построили на средства русского чиновника, генерал-губернатора Финляндии Николая Герарда во второй половине XIX века. Усадьба стоит на пригорке, пересеченном рвом - декоративную роль играет мост, прекрасно сохранился парк с редкими видами деревьев и удивительная тишина. Если ты ищешь место, где точно не будет туристов - тебе сюда. Кстати, попасть сюда можно совершенно легально.

Как добраться? Попасть можно на Радуницу - тогда пускают без пропуска. В остальное время пропуск нужно оформлять в Добруше. Чтобы попасть в Добруш, купи билеты на поезд Минск - Гомель, а дальше езжай на электричке или пригородном автобусе.

25. Музей старообрядчества

Ветка, Красная пл., 5

В XVII веке город Ветка облюбовали гонимые староверы. Патологически толерантные беларусы их не трогали, а потому здесь до сих пор в отличном состоянии сохранились старообрядческие иконы, рукописи и печатные книги XVI-XIX веков, коллекции тканей и предметов быта. Музей интерактивный - здесь, например, можно обучиться традиционному ткачеству.

Как добраться? Как доехать до Гомеля, а дальше бери пригородный автобус - нужно преодолеть всего 22 км.

МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ

26. Бобруйская крепость

Бобруйск

Эта мощная фортификация - плановое строительство в рамках подготовки к войне с Наполеоном. Для ее строительства фактически разрушили город, который существовал здесь до этого. Крепость таки выдержала продолжительную осаду французов, а после войны выполняла функцию тюрьмы. Поговаривают, что в одном из фортов Бобруйской крепости есть камера в форме яйца, в которой заключенные сходили с ума после пары недель заточения. Не зря Герцен, вспоминая Бобруйск, писал: «Пусть Сибирь, пусть, что угодно, но не эта страшная тюрьма на реке Березина». Теперь по вросшей в землю крепости просто прикольно полазить, например, побывать в заброшенной гауптвахте , перестроенной из иезуитского костела. Сейчас крепость - это 7 бастионов, растянутых на площадь в несколько км. Некоторые забетонированы, другие можно облазить вдоль и поперек. Прихвати фонарик! Крепость несколько раз горела, а потому не надевай парадные штанцы - можно выпачкаться в сажу. В паре шагов от крепости, кажется, приземлились инопланетяне. На самом деле, это Бобруйская ледовая арена на 7 тысяч зрителей.

Как добраться? Полтора часа на поезде из Минска на модной электричке Stadler (или 2 на обычной) - и ты уже гуляешь по колоритному Бобруйску и пытаешься сосчитать все упоминания бобров. Второй вариант - едешь на автобусе или частной маршрутке .

27. Усадьба графского рода Толстых

Деревня Грудиновка, Быховский район

Одно из самых красивых и таинственных мест в стране - графский дом Толстых. И хотя Лев Николаевич так и не доехал до дома, заглянуть на усадьбу стоит. Тебя ждет двухэтажная усадьба с куполами, колоннами, парадной лестницей и открытой террасой с видом на парк. Поблуждай как следует по 10-гекторовому парку, найди здесь сибирский кедр, который растет здесь уже больше 100 лет, пройдись по дворцу - совсем недавно здесь размещалась школа и санаторий для больных детей, а потому здесь сохранились крашенные зеленым стены и совковый гардероб с номерками - странный контраст с

Достопримечательности Белоруссии - лакомый кусочек для тех, кто коллекционирует яркие впечатления. Самобытность этой страны заключается в своеобразии национальных традиций, в богатой культуре. Путешествие в Белоруссию подарит много увлекательных знакомств с историческими и культурными памятниками.

Что посмотреть в Белоруссии в первую очередь

Чтобы поездка принесла только положительные эмоции, имеет смысл заняться планированием маршрута заранее, а на местности вам помогут сориентироваться . Обратите внимание, что некоторые памятки природы и архитектуры располагаются в одном городе или в соседних населенных пунктах – это позволит увидеть как можно больше интересного за один визит.

1. Брест

Холмские ворота Брестской крепости

Если вы думаете, что посмотреть в Белоруссии, то первым пунктом должен стоять легендарный город Брест. Это тихий и спокойный город, который затерялся в юго-западной части страны. Культурная жизнь Бреста насыщенна, а его экономика развивается динамично.

Географической особенностью является тот факт, что Брест стоит на слиянии Западного Буга и Мухавца. Историками установлено, что первое упоминание об этом городе относится к 1019 году. Именно тогда на Руси распространился новый вид вяза - береста, давший название городу.

Брест имеет героическую историю. Нападения врагов и набеги кочевников много раз разрушали архитектуру города. В настоящее время для туристов большой интерес представляет Брестская крепость, ставшая свидетелем героических сражений во время Великой Отечественной войны. Подвиг народа запечатлен здесь в камне.

2. Несвижский замок (Несвиж)

Несвижский дворцово-парковый комплекс

Город Несвиж уютно устроился почти рядом с Минском. Это маленький провинциальный городок, который когда-то представлял собой крупное Литовское княжество. Несвижский замок является отражением роскоши Литовской знати. Он большой, амбициозный и очень строгий. Архитектурное сооружение построено в шестнадцатом веке.

Первоначально проект возводился из дерева. Позже здание много раз модернизировали. В облицовке его фасада, а также в устройстве внутренних перегородок стали уже использовать камень. Дворцовый комплекс оформлен в сдержанной стилистике. Желто-коричневые фасады контрастируют с терракотовой крышей. Закругленные решетчатые окна имеют прямую отсылку к стилистике прежнего времени, когда каждое окно обязательно должно быть защищено от нежелательных проникновений.

Замок планировался как фортификационное сооружение. Его архитектура подчинена идее защиты. Например, известно, что древние архитекторы укрепляли земляные валы кирпичной стеной в 4 м. Вокруг замка копались глубокие рвы, которые наполняли водой из местной реки Оша. В 16 веке попасть в какое-то фортификационное сооружение можно было только по разборному мосту. В этом замке было устроено еще несколько потайных ходов.

В качестве защитного сооружения замок вполне оправдывал себя, поскольку его защищали 30 орудий. Тем туристам, которые решают для себя вопрос, что посмотреть в Белоруссии, надо обязательно познакомиться с этим замком и главной его достопримечательностью - Золотым залом.

3. Мирский замок (Мир)

Мирский замок со стороны Мирского озера

В Гродненской области находится удивительное архитектурное сооружение - Мирский замок. Со стороны он похож на праздничный торт. Кремово-коричневые тона в облицовке фасадов и остроконечные башенки делают его праздничным и нарядным. А на самом деле это мощное фортификационное сооружение. Башни замка имеют высоту 25 м. В Мирском замке есть все для тех туристов, которые думают, что посмотреть в Белоруссии.

Интересно, что подземная часть замка значительно превосходит его наземную составляющую. Подземелье имеет разветвленную систему переходов, в которых легко заблудиться без провожатого. Режиссеры приключенческих кинолент часто используют замок в качестве фона для своих картин.

Для туристов замок интересен также тем, что, согласно легенде,в нем живут привидения. Кто знает, может быть, это правда. Экскурсионной группе обязательно сообщают, что по ночам в подземелье слышится лязг оружия и стоны. Внутренний двор замка выложен крупной брусчаткой, что еще более усиливает впечатление от древнего строения.

Что касается функций фортификационного сооружения, то они были усилены водной защитой. Сейчас замок имеет подъездные пути для того, чтобы путешественникам было удобнее осматривать его.

4. Костел Святых Симеона и Елены (Минск)

Красный костёл Святых Симеона и Елены

Минский костел Святых Симеона и Елены возведен из красного кирпича. Он виден из разных точек города, поскольку здание является достаточно высоким. Удивительная особенность этого памятника заключается в том, что он наполняет добротой и светлыми мыслями каждого, кто побывает в нем. Костел построен в начале прошлого века.

Он сохранил свою первозданную архитектуру, хотя Минск много раз подвергался разрушительному воздействию во время войны. Храм посвящен погибшим детям минского дворянина Войниловича. В 1910 году храм был освящен. Он имеет второе название по цвету камня - Красный костел.

Войнилович - это видный политический деятель Белоруссии начала 20 века. Костел получил имя святых, которые были покровителями его детей.

Советская власть стала причиной разрушения многих исторических достопримечательностей Белоруссии. Не стал исключением и этот костел. Однако власти бережно относятся к культуре страны, поэтому костел в разные периоды восстанавливался. Останки Эдварда Войниловича были перезахоронены в нем в 2006 году.

5. Софийский собор (Полоцк)

Православная святыня Софийский собор в Полоцке

Ищете, что посмотреть в Белоруссии? Софийский собор в Полоцке не должен остаться без вашего внимания. Христианская святыня, возведенная в одиннадцатом веке, первоначально выполняла функции фортификационного сооружения. Государственная власть имела свои знаковые символы во все времена. В 11 веке таким символом был Софийский собор. Именно на территории этого собора принимались послы из других государств.

В нем хранились культовые святыни. Собор с 11 века много раз перестраивался или реконструировался. Но глобальное изменение его архитектурный облик претерпел в 18 веке. Собор был взорван для того, чтобы на его месте можно было построить еще более роскошное сооружение. Тем не менее, элементы архитектуры 11 века в новом сооружении сохранились до наших дней. Например, здесь можно увидеть остатки древних фресок.

Собор является шедевром архитектурных достопримечательностей Белоруссии. Убранство и геометрия расположения башен такова, что посетители испытывают настоящий эстетический шок. Оптическая перспектива создает впечатление кружевного очертания башен, напоминающего корону.

Архитектурный стиль, в котором собор выполнен, соответствует критериям барокко. Среди множества рельефных композиций более всего известна «Троица новозаветная». Стиль ее исполнения - рококо. Осматривая достопримечательности Белоруссии, туристы неизменно восхищаются Софийским собором.

Посмотрите красивые места Белоруссии в этом замечательном видео!

6. Хатынь

Бронзовая скульптура «Непокорённый» в Хатыни

Мемориальный комплекс Хатынь - это знаковый символ горячей боли белорусского народа. Самой Хатыни нет ни на одной карте Белоруссии. Трагедия маленькой деревни, выжженной фашистами, увековечена в мемориальном комплексе. События войны запечатлены здесь в суровых и выразительных архитектурных решениях. Мемориальный комплекс выполнен в черно-серых тонах, что усиливает чувство скорби.

Деревня была полностью уничтожена в 1943 году 22 марта. Из всех жителей спаслись только 3 человека. На право запечатлеть в камне трагедию Хатыни претендовало множество архитекторов, поэтому среди них в шестидесятых годах в Белоруссии проводился профессиональный конкурс. Право работать над проектом получили архитекторы Градов, Левин и Зенкович, а также скульптор Селиханов.

Средства изображения использованы самые лаконичные и реалистичные. Памятник является очень эмоциональным, что обеспечивается звуковым сопровождением и особой архитектурной пластикой. Спасшийся кузнец И. Каминский несет на руках своего погибшего сына под звуки колокола. Здесь нет никаких архитектурных излишеств. Но скорбь народа-страдальца передана необыкновенно глубоко.

7. Бобруйская крепость (Бобруйск)

Старинная карта Бобруйской крепости

Бобруйская крепость была построена по велению императора Александра 1 . Автором проекта стал К. Опперман, имеющий графский титул. В профессиональном багаже графа к тому времени уже было несколько подобных работ, поскольку по специальности он был инженер-фортификатор. Началом работы считается 4 июня 1810 года. Цитадель в Бобруйске имела первый класс фортификационных сооружений.

В общей сложности крепость занимала территорию в 120 гектаров. Защиту обеспечивали земляные валы высотой в 10 метров, а крепость также была окружена водой. На защиту крепости поставили 300 орудий с разными калибрами. Количество боеприпасов было завезено примерно на год. Именно Бобруйская крепость в 1812 году первой приняла удар наполеоновской армии.

Работы были завершены только в 1855 году, когда Бобруйская крепость стала по-настоящему укрепленной. Кроме того, к этому времени в ней был полностью воплощен стиль классицизма. Среди достопримечательностей Белоруссии Бобруйская крепость занимает особое место. Это целый город со своей культурной и социальной инфраструктурой. На территории крепости был даже мощеный Ботанический сад и Собор Александра Невского . С 2002 года крепость находится в государственном списке культурных ценностей Белоруссии.

8. Березинский биосферный заповедник (Витебск)

Тихий уголок Березинского заповедника

Если вы еще не решили, что посетить в Белоруссии, обязательно обратите внимание на Березинский биосферный заповедник. Здесь созданы великолепные условия для экотуризма и для профессиональной охоты. Кроме того, благодатная природа Березинского заповедника является залогом хорошего отдыха с маленькими детьми.

Для гостей здесь предлагается множество вариантов отдыха: от ознакомительной экскурсии до сложных экологических туров. Несколько гостевых домиков оборудованы цивилизованными удобствами.

В 1983 году здесь проходил международный семинар по биосферным заповедникам, на котором присутствовали представители 50 государств. Что касается исторической значимости заповедника, то туристам интересно будет знать, что по его территории проходил средневековый путь «из варяг в греки».

9. Кафедральный костел Святого Франциска Ксаверия (Гродно)

Кафедральный костёл Святого Франциска Ксаверия со стороны площади.

Достопримечательности Белоруссии оставляют неизгладимое впечатление у каждого, кто близко знакомится с ними. Костел Святого Франциска Ксаверия стал заметным памятником архитектурного зодчества 17 века. Когда-то он считался самым роскошным в Польше. В семнадцатом веке костел занимал целый жилой квартал. Внутреннее убранство костела было претенциозно дорогим, поскольку католики имели склонность к дорогим украшениям в архитектуре.

Интерьеры костела украшены дорогими декорациями, мозаиками и картинами. Что касается фресковой росписи, то костел полон самыми разнообразными композициями из них. Фресковая роспись плавно переходит со стены на стену внутри костела. При этом авторы проекта старались придерживаться каких-то определенных сюжетных композиций в росписях.

Костел выглядит нарядно и празднично. Фасады отделаны белой мягкой штукатуркой. Изюминкой костела стали остроконечные башенки изумрудно-зеленого цвета. Под ними находятся самые древние европейские башенные часы. Они до сих пор идут, несмотря на то, что сконструированы еще в 15 веке.

10. Беловежская пуща

Летний день в Беловежской пуще

Решая, что посетить в Белоруссии, нельзя забыть о Беловежской пуще. Это природоохранный объект, который в 1992 году включен в мировое наследие ЮНЕСКО. Природный комплекс находится на территории Брестской и Гродненской областей. Здесь чрезвычайно много видов животных, и многие из них находятся в Красной книге Белоруссии. Считается, что белорусский зубр - хозяин Беловежской пущи.

Именно на зубров приезжают посмотреть туристы со всего мира. Уникальные флора и фауна поддерживаются здесь в первозданной свежести и силе. Экологическая ситуация в заповеднике безупречна. Национальный парк обслуживается специалистами, главная задача которых состоит в поддержке на должном уровне и богатой растительности, и животного мира.

К знаковым объектам Беловежской пущи относится Музей природы, в котором можно узнать буквально о каждой травинке, произрастающей здесь. Кроме того, в залах Музея имеются реалистичные чучела всех животных, обитаемых на территории заповедника.

В непосредственной близости от Музея находятся вольеры с животными. Некоторые из них обитали здесь изначально, а какие-то виды были завезены и со временем прошли акклиматизацию. Кроме того, именно в Беловежской пуще находится поместье белорусского Деда Мороза. Побывать здесь мечтают все дети Белоруссии, причем это можно сделать круглогодично.

Достопримечательности Белоруссии: что еще посетить, находясь в Белоруссии

На самом делемест, способных заинтересовать путешественников, гораздо больше, поэтому, если популярные вам не подходят, всегда есть возможность найти альтернативу. Главное – не забыть, что время пребывания в стране небезгранично, поэтому выбирать стоит те достопримечательности, описания которых впечатлили вас больше всего.

11. Озеро Свитязь (Валевка, Гродненская область)

Панорамный вид озера Свитязь

Озеро Свитязь по праву считается одной из достопримечательностей Белоруссии. Оно находится на Новогрудской возвышенности и отличается изумительно красивыми панорамными видами. Кристально чистая вода озера окружена зеленым бархатом отлогих берегов. Для тех, кто любит активный отдых, путешествие по озеру будет по-настоящему увлекательным.

Только здесь можно увидеть столетние дубы гиганты. И только здесь можно увидеть через многометровую глубину песчаное дно, настолько чиста вода. Озера уникально: в нем много щелочных соединений, поэтому вода наделена особенной мягкостью.

Конечно, такое красивое место должно окружать множество легенд. Одна из них рассказывает о массовой гибели горожан в знак протеста против порабощения. Горожане решили погибнуть все вместе, чтобы не достаться завоевателям. Город, согласно легенде, провалился в бездну.

Однако вскоре души погибших горожан возродились цветами, которые бурно разрослись по берегам озера. Местные жители верят, что в ясную погоду в середине озера просматривается мощеная мостовая города, который когда-то был на этом месте.

12. Дворец Румянцевых-Паскевичей (Гомель)

Подъездная часть дворца Румянцевых-Паскевичей

Дворец генерала-фельдмаршала Румянцева был построен в 19 веке. Над проектом работали лучшие российские архитекторы того времени: Бланк, Мосцепанов, Алексеев. Главное достоинство дворца - великолепные панорамные виды, которые открываются с его роскошных террас. Дело в том, что дворец расположен на красивой возвышенности на берегу местной реки Сож.

Будучи собственностью генерала-фельдмаршала, дворец был обычным жилым помещением, которое отличала претенциозность в отделке и особенная роскошь. Кроме того, дворец был окружен парковым ансамблем, где в удивительные композиции собраны редкие растения.

К сожалению, дворец был разграблен во время войны. Однако позже вернулись отдельные единицы, хранимые здесь. В настоящее время дворцовый комплекс представляет собой современный музей. В нем много старопечатных книг, принадлежащих семье Паскевичей.

Кроме того, в архивах музея имеется много редких археологических находок и коллекций монет. Отвечая на вопрос, какие достопримечательности в Белоруссии можно посетить, местные жители сразу же называют дворец Румянцевых-Паскевичей.

13. Лидский замок (Лида)

Лидский замок на берегу озера

Лидский замок дополняет достопримечательности Белоруссии интересной историей и особыми параметрами. Замок построен в 1323 году по распоряжению князя Гедимина. Это обычное фортификационное сооружение того времени. Его функциональным назначением изначально было обеспечивать владельцам защиту от врагов.

В процессе строительных работ использовался бутовый камень и кирпич. Замок имеет форму четырехугольника, непропорционально вытянутого в одну сторону. Две угловые башни позволяли обозревать окрестности. Двухметровый ров служил еще одним способом защиты от крестоносцев.

В 18 веке фортификационное сооружение укрепили, прямо перед ним было разбито искусственное озеро. На территории замка находится православная церковь и множество социально-бытовых объектов. Есть в замке и жилые помещения, они находятся на верхних уровнях двух угловых башен. История замка насчитывает множество нападений. Его в разные времена осаждали крымские татары, крестоносцы, шведы.

Замок пострадал в 1891 году, когда Лиду практически полностью уничтожил пожар. Городские власти начали распродавать замковые строения, чтобы как-то поддержать жителей. Однако позже замок был частично восстановлен.

14. Нарочанский национальный парк (Нарочь)

Золотая осень в Нарочанском парке

Достопримечательности Белоруссии, связанные с экологическим туризмом, включают в себя курортный поселок Нарочь. Здесь предоставлены все условия любителям конной езды, рыбалки и охоты. Озеро Нарочь привлекает красивыми пейзажами с безупречной экологией. Отдых здесь обещает настоящее наслаждение тем, кто ценит естественную природную красоту.

Рядом с озером находится много исторических памятников. Например, туристам интересны стоянки древних людей. Неподалеку также имеется не менее красивое озера Мястро, знаменитое тем, что в его центре возвышается фортификационное сооружение 11 века. На берегу озера Мястро стоит костел Наисвятейшей Девы Марии.

Благодатная Белорусская природа интересна тем, кто любит активный отдых и ценит первозданную свежесть густых лесов и чистых озер. Туристические маршруты, проходящие через Белорусское Поозерье, привлекательны для туристов тем, что сопровождаются организованными экскурсиями. Профессиональные гиды расскажут об особенностях Нарочанского национального парка и о разнообразии исторических памятников в этой местности.

15. Исторический комплекс «Линия Сталина» (Лошаны, Минский район)

Экспозиция комплекса «Линия Сталина»

Что посетить в Беларусии? Прежде всего, «Линию Сталина» - музей под открытым небом. Комплекс построен на базе реставрированных укрепсооружений. Его торжественное открытие состоялось в 2005 году, оно было приурочено к 60-й годовщине Победы. Инициатива по созданию историко-культурного комплекса была одобрена Александром Лукашенко.

С максимальной реалистичностью авторам идеи удалось воссоздать окопы, пулеметные доты, командно-наблюдательный пункт. Инженерное оборудование воссоздавалось по реальным довоенным чертежам. В экспозиции можно увидеть траншеи, окопы, противотанковые рвы. Здесь же находятся блиндажи для солдат, надолбы из проволоки, металла или дерева.

Кроме того, музей под открытым небом представляет военную технику периода Отечественной войны, а также один из памятников Иосифу Сталину. История показывает, что ни одно фортификационное сооружение до конца не сыграло своей роли. Тем не менее, какую-то укрепительную функцию они выполняли. «Линия Сталина» - неувядающая память белорусов о жертвах войны. Это один из самых посещаемых комплексов на территории республики.

Рядом с Белоруссией расположилась небольшая, но очень красивая страна — Литва. Путешествуя по Белоруссии, задумайтесь о том, чтобы посетить и эту страну. Читайте про и вдохновляйтесь на свое дальнейшее путешествие по Восточной Европе!